I say; you said...What are we speaking?
We have seen it, we've heard it...the use of self-constructed words to a point that even the people talking to each other have lost their original ideas. In each culture, town, city, the people have a common "tongue" that they share that in a way excludes those that are not from that area. We all have heard my coloured brothers screamin," hey my bru, I chuned you that I will naai that stekkie" or the young Indian college boys saying "why you dala that ek'se" and the ordinary adult stands there trying to figure out "what the heck". Language has become fluorescent as the times has nurtured a youth that type shorter sentences and live for fast foods. Short messages are plagues with "l.o.l" ( meaning laugh out loud") which itself has been adapted to "L.L.M" meaning laugh like Mawande. Even the marginalised groups like prisoners have their own language the resonate to their lifestyle and personality. Well the LGBTI community has their own language...Gay lingo.
Like any other language, gay lingo is set across cultural diversity. In Zulu, the language is called isingqumo. You are more likely to hear this type of language amongst homosexuals in KwaZulu Natal. You will hear terms like iqenge, isigeqo, ukujujuma and a whole lot more. Funny enough it is rare for a gay guy or lesbian to tell you that someone taught them the lingo, it seems like it grows on individuals who are part of a clique that normally communicate using this language. Like any other evolving language. Homosexuals have modernized their language. What was iqenge is now iQ. I have heard that there' s an English version of this gay language. The few terms I have heard were fish, which means girl. A bag or number which means a boyfriend or partner. Aida is AIDS, mavis is your girly gay boys.
There's a term for every word within these languages. I am frankly opened to learn more of these languages in order to communicate with every gay, lesbian, transgendered, bisexuals and intersex. To my surprise, "straight people have accustomed to this language. Others use it to put someone down and some use it to get cosy with our esteemed homosexual community.
If you know a word that is a gay slang/ lingo. Fell free to comment on the blog and tell us more. If anyone knows how these languages came about, share it with me. I would love to know so we can educate more LGBTI's on these language, to create a sense of unity and community.
Psiidu XX






